Римские термы — это не одна горячая комната, а полдня городской жизни. Горожанин оставлял одежду в раздевалке, разминался во дворе, потел в горячем зале, соскабливал с себя масло изогнутым скребком, нырял в холодный бассейн, а потом сидел с приятелями, ел и заглядывал в библиотеку. Пол под ногами грела печь из подвала, воду приносил акведук, мыла не было вовсе. Мужчины и женщины ходили то по разным часам, то в разные крылья, то вместе — единого правила империя не знала. Ниже разберём, как грели полы и стены, чем топили печи, в каком порядке шли залы и почему всё это в конце концов встало.
- Термы — не парная, а полгорода под одной крышей: залы, бассейны, дворы для борьбы, библиотеки, лавки с едой.
- Пол в горячих залах лежал на столбиках, под ним гулял горячий воздух из печи, а дальше уходил в каналы внутри стен.
- Грели не только пол: по стенам шли полые кирпичи-тубулы, и тёплая стена заодно не потела.
- Гость шёл по цепочке: раздевалка, тёплый зал, горячий, иногда сухая потельня, затем холодная вода.
- Мыла не было. Тело намазывали оливковым маслом и снимали грязь скребком.
- Термы Каракаллы устроены как маршрут вдоль оси: горячий зал под куполом на юго-западном конце, холодный на северо-восточном, а под всем этим — служебные подземелья с топками.
- Убила термы не одна мораль: перерезанная вода, дорогое топливо и дорогой ремонт весили не меньше.
Термы — это не баня, а полгорода под крышей
Римляне называли банями два разных типа зданий. Balneum и balnea — небольшие бани квартала, улицы или частного дома. Thermae — огромные комплексы, которые строил император. Разница не в словаре, а в масштабе: в маленькую забегали помыться по дороге домой, в большой человек проводил полдня.
Рядом с горячими залами в императорском комплексе работали:
- палестры — открытые дворы, где разминались, боролись, играли;
- натацио — большой бассейн для плавания;
- библиотеки, часто отдельно греческая и отдельно латинская;
- экседры и портики — ниши с сиденьями и крытые галереи для прогулки в тени;
- таберны — лавки с едой по краю участка;
- комнаты для масла, массажа, игр.
За вход в императорские термы горожанин не платил вовсе или платил гроши. Император дарил городу досуг и покупал этим благодарность, а не продавал абонемент. Отсюда и ощущение клуба на тысячи человек: счета оплачивало государство. Но правило «в Риме мылись даром» на все провинциальные бани не растянешь: где проходила граница между квартальной баней и настоящими термами, сколько стоил вход в разные века и с какого часа пускали публику — разбираем в статье о ценах, часах и публике римских бань.
Возле входов торговали собой, стены расписывали эротикой, моралисты писали об этом с возмущением. Но сводить термы к этому не стоит. Честнее сказать так: в термах мылись на виду у всех, а что при этом прилично, каждый век решал по-своему.
«Спа в античности» — удобное сравнение, а не римское слово. В Риме не знали ни слова «спа», ни аромаламп в горячем зале. Сравнение работает ровно до тех пор, пока напоминает о маршруте по залам и о сервисе.
Печь под полом: как римляне грели залы
Пол в горячем зале не лежал на земле. Строители поднимали его на невысокие столбики, и под ним оставалась пустота. В печь — её называли префурниумом — рабы день напролёт подбрасывали дрова. Горячий воздух и дым шли в эту пустоту, растекались под полом, а оттуда поднимались в каналы внутри стен. Всё устройство целиком называют гипокаустом.
Что из этого получалось:
- Пол становился тёплой плитой, стены грелись вместе с ним. Грели поверхности, а не воздух до сотни градусов, как в современной сауне.
- Горячие залы ставили ближе к печам, холодный зал — дальше от них.
- Дров уходило столько, что термы держались на подвозе топлива так же, как на воде акведука.
Как это складывали, описал Витрувий в пятой книге «Об архитектуре»: столбики из небольших кирпичей, сверху плиты в два фута, поверх них раствор и пол. А настил под полом кладут с уклоном к печи — тогда горячий воздух сам тянется вверх и не застаивается в дальнем углу.
Одним полом дело не ограничивалось. В стены закладывали тубулы — полые кирпичи, поставленные сплошным коробом от подпола до кровли, и по ним горячий воздух уходил наверх. Стена грелась вместе с полом и — что не менее важно — не потела: пар оседает на холодном камне, а на горячем нет.
Печи топили рабы и служители. Они же грели котлы, подавали воду, чистили каналы от сажи. Романтики в этой работе не было: они обслуживали котельную и прачечную сразу, только на весь квартал.
После античности в Западной Европе полы так не грели много веков. Идея вернулась окольным путём — через восточные бани, курорты XIX века и тёплые полы современных спа.
Чем топили и кто стоял у печей
Печь стояла не в зале, а за его стеной, в служебном дворе: устье топки выходило прямо в подполье, дрова подтаскивали снаружи, дым уходил по стенным каналам. Жар в зале есть, огня и золы гость не видит. Над топкой ставили бронзовый котёл, выступавший боком в горячую ванну кальдария, — вода грелась тем же огнём, что и пол.
Топили дровами и хворостом, а где что было дешевле — обрезками, лозой, в оливковых краях жмыхом. Расчёты историков дают для больших комплексов тонны дров в сутки, но это именно расчёт: римских ведомостей на топливо не сохранилось.
Разную температуру в соседних залах держали не заслонками, а планом здания. Кальдарий ставили вплотную к печи, тепидарий — дальше по подполью, куда доходил уже остывший поток, а под фригидарием подпола не делали вовсе. Где жара требовалось больше, ставили не одну топку.
У печей стояли истопники: латинское слово для них — fornacator, банный печник, и отдельное помещение при топке отводили как раз им. Держать ровный огонь, выгребать золу, чистить каналы от сажи: забитый канал не грел, а дымил в зал. А пол над самой печью раскалялся так, что босиком по нему не ходили, — обувались в деревянные сандалии на толстой подошве.
Как здание держало жар и сырость
Горячий зал круглый год работает на разрыв: снизу печь, сверху пар, за стеной холодная вода. Дерево такого не терпит, поэтому кальдарий и лаконикум перекрывали сводами из бетона на кирпичном каркасе. Свод держал не только крышу. Витрувий советует в горячих залах делать его двойным: пар поднимается, оседает каплями, и если потолок один, сырость идёт в деревянные части перекрытия и губит их. У двойного свода влага скапливается между двумя оболочками и до дерева не доходит.
Полы клали с уклоном, по краям шли жёлобы и сливы. Спущенную из бассейнов воду пускали через латрины, и та же вода их промывала, а сами бассейны держали проточными: «сменить воду» по-римски значило не вычерпать её, а не давать останавливаться. Здание, которое каждый день топят и заливают водой, живёт, только пока за ним ходят.
Путь по залам: от раздевалки до холодной воды
Набор комнат менялся от города к городу. Но общая цепочка помогает читать и римские руины, и вывески современных «римских бань».
| Зал | Что там делали | Каким его представляют* |
|---|---|---|
| Раздевалка (аподитерий) | Оставляли одежду в нишах, здоровались со знакомыми | Сухо и шумно |
| Тёплый зал (тепидарий) | Привыкали к жару, разговаривали | Мягкое тепло, в популярных реконструкциях около 36 °C |
| Горячий зал (кальдарий) | Потели, мылись в горячих ваннах | Влажный жар, ориентир около 40 °C |
| Сухая потельня (лаконикум) | Потели без воды; была не в каждых термах | Ближе к сауне, ориентир до 70 °C |
| Холодный зал (фригидарий) | Ныряли в холодные бассейны, оставались поговорить | Прохлада и большой зал |
| Бассейн и двор (натацио, палестра) | Плавали, разминались, боролись | Под открытым небом |
* Градусы в термах никто не мерил: термометра не было. Цифры 36, 40 и 70 °C — ориентиры современных реконструкций, а не замеры на объекте.
Как выглядел обычный банный день:
- Раздеться в аподитерии.
- Размяться на палестре — не обязательно каждый раз.
- Войти в тёплый зал и дать телу привыкнуть.
- Перейти в горячий: пот, горячая вода, масло.
- По желанию заглянуть в сухую потельню.
- Соскоблить с себя масло скребком и ополоснуться.
- Нырнуть в холодный бассейн, выйти в общий зал.
- Отдыхать, есть, разговаривать, читать.
Порядок римлянин мог менять. Кто-то начинал с палестры и масла, кто-то шёл сразу в жар, кто-то торчал в холодном зале, как в клубе. Археологи находят в провинциях разные планировки, так что таблица выше — ключ к чтению, а не устав. Пройти по этой цепочке ногами можно и сегодня: лучше всего она читается в банях Помпей и Геркуланума, где целы и ниши раздевалки, и подпол со столбиками.
Схема разошлась далеко за пределы Италии: те же залы и тот же пол на столбиках находят на Кавказе — в Гарни и Шухути.
Тёплый зал пережил Рим и дожил до современных бань: про тепидарий есть отдельный разбор.
Лаконикум часто называют древней сауной. Это преувеличение: сухая потельня — одна комната из цепочки, а не вся римская баня. Когда сегодня на дверь сухой кабины вешают табличку «лаконикум», а рядом нет ни горячего влажного зала, ни холодной воды, от Рима остаётся одно слово.
Сухой жар и влажный: чем лаконик отличался от кальдария
Кальдарий — зал с водой. У дальней стены, над самой печью, стояла горячая ванна на несколько человек, а в противоположном конце, обычно в полукруглой нише, — лабрум, каменная чаша с холодной водой на ножке: из неё плескали в лицо и на голову, тело в жару, голова в прохладе. Воздух получался влажный и плотный, ближе к хамаму, чем к сауне: пот с кожи не испаряется, и высидеть долго не выходит.
Лаконикум — зал без воды: небольшая круглая комната под куполом с отверстием в вершине. Витрувий описывает остроумную деталь — под отверстием на цепях висел бронзовый щит, его поднимали и опускали, регулируя, сколько жара уйдёт наружу. Такой заслонки в кальдарии не было. Здесь потели насухую; имя зал получил от спартанцев, а в текстах его зовут ещё судаторием — «потельней».
Разница практическая: во влажном зале сидеть тяжелее, зато кожа и грязь размягчаются — потому масло и скребок шли именно в кальдарии.
Масло и скребок вместо мыла
Римлянин мылся так:
- Намазывался оливковым маслом, иногда с ароматами.
- Потел, пот и грязь смешивались с маслом.
- Снимал этот слой стригилом — изогнутым металлическим скребком.
- Ополаскивался водой.
Мыло как повседневный товар — совсем другая история. Для терм важен именно жест: масло и скребок, а не гель в душевой.
Спину скребли не только себе: служители подавали масло и могли поработать скребком за гостя. Как это выглядело в конкретном городе — где стояли скребки, где отводили отдельную комнату под соскабливание и откуда взялась байка про мыло из золы, — видно на материале бань Помпей и Геркуланума. Через много веков похожую работу возьмёт на себя банщик в турецком хамаме — с жёсткой рукавицей вместо металлического скребка. Инструменты разные, привычка отдавать спину чужим рукам одна.
Мужчины и женщины: одного правила не было
На вопрос «мылись ли вместе» нет ответа, годного на все века и провинции.
- Где-то мужчины и женщины ходили в разные часы.
- Где-то им отводили разные отделения.
- Где-то мылись вместе, и моралисты это осуждали.
- Большие комплексы с двумя одинаковыми крыльями разводили потоки людей заранее, ещё на плане.
Одно можно сказать точно: в термах раздевались при посторонних, и на наготу, на чужой взгляд и на разговор там смотрели по-своему. Мерить это привычками современной парной не стоит — как и наоборот.
Вода: акведук, цистерны, тысячи кубометров
Без воды термы мертвы. Большие комплексы получали её из веток городских акведуков, держали запас в цистернах и разводили по бассейнам и котлам свинцовыми и глиняными трубами.
Термы Каракаллы питала отдельная ветка Аква Антониниана, связанная с акведуком Аква Марция, а с южной стороны стояла батарея цистерн. Часть маршрута этой ветки археологи до сих пор восстанавливают по косвенным данным.
Сколько уходило воды в день, точно не скажет никто: цифра зависит от объекта и способа подсчёта. Речь о тысячах кубометров, в популярных пересказах — о миллионах литров. Порядок ясен и без точной цифры: воду термам подавал не колодец у избы, а городское хозяйство размером с коммунальную баню целого района.
Когда воду отрезали — при осаде, при разрушении акведука, — термы гасли быстро. Быстрее, чем менялись нравы.
Термы Каракаллы: как устроен маршрут в императорском комплексе
Термы Каракаллы строили при Северах, а доделывали уже преемники Каракаллы. Точные годы стройки и открытия разобраны там, где речь о самих зданиях и их заказчиках.
Ось развернули с северо-востока на юго-запад, с оглядкой на солнце: горячий зал поставили на юго-западном конце, холодный — на северо-восточном. Вдоль оси залы шли один за другим: бассейн для плавания, холодный зал, тёплый, а в конце круглый горячий зал под куполом около 35 метров в поперечнике. По бокам — две одинаковые палестры. По краям участка стояли библиотеки, между оградой и главным зданием разбили сады.
Самое интересное для нашей темы спрятано под полом: там шли служебные подземелья — коридоры, по которым к десяткам топок подвозили дрова, минуя гостей, водоводы и сливы. Комплекс работал в два этажа: наверху мрамор, внизу огонь и вода.
Сколько занимал участок, во что обошёлся, кто и на какие деньги его строил и сколько человек помещалось внутри — счёт отдельный и спорный, он разобран в статье об императорских комплексах и их заказчиках.
Термы работали до VI века и погасли не от ветхости: осаждающие перерезали воду, и банная жизнь в комплексе кончилась быстро. Дата, обстоятельства осады и дальнейшая судьба камня разобраны в статье о зданиях и их заказчиках.
Почему термы закрылись
Короткий ответ «церковь запретила наготу, и термы умерли» слишком удобен. Причин было несколько, и они складывались.
- Вода. Когда под Римом перерезали акведуки, огромный комплекс стало невозможно ни топить, ни мыть: без воды не работают ни бассейны, ни котлы.
- Деньги. Дрова, работники, ремонт сводов, свинец в трубах — содержать термы стало дороже, чем город мог себе позволить.
- Нравы. Христианские авторы ругали смешанное мытьё и наготу на людях. Где-то бани переделывали под новые правила, где-то они съёживались до маленьких.
- Стройматериал. Термы растащили: мрамор и камень уходили в церкви и дворцы, руины превращались в каменоломню, потом в сад и кладбище паломников.
- Землетрясения. Они довершили то, что начала экономика.
Легко объяснить всё моралью и не заметить перерезанную трубу. Ошибка ровно в этом.
Что от терм осталось
На востоке Средиземноморья линия не прервалась. Византийские городские бани, потом исламские, потом хамам — те же тёплый камень, вода и переход из зала в зал.
В Западной Европе термы такого размера больше не строили. Но в XIX–XX веках европейцы снова начали делать цепочки тёплых и холодных залов: «римско-ирландские» бани, курзалы на водах. Они взяли идею постепенного перепада температур, а не печь под полом Каракаллы.
Современный спа с тёплым, горячим и холодным залами ближе к римскому маршруту, чем дачный сруб с одним полком. При этом бетонный хамам с парогенератором — потомок исламской городской бани, а не копия Каракаллы.
Если хочется пройти похожий путь по залам сегодня, читайте описание процедур и подогрев лежака, а не слово «термы» на вывеске. В каталоге для этого есть подборка бань с хамамом.
Мифы
«Римские термы — одна большая сауна». Термы — это система залов и бассейнов. На сауну похож лаконикум, сухая потельня, и та была не в каждом комплексе.
«Мы точно знаем: везде было 40 °C и помещалось 3000 человек». Температуры — современные реконструкции, термометра в Риме не было. «3000» кочует по пересказам как вместимость чего угодно, хотя число это чужое: около трёх тысяч мест античный автор насчитал в Термах Диоклетиана, а не у Каракаллы, и считал он сидячие места, а не посетителей за день. Кто и что считал на самом деле — в разборе императорских комплексов.
«Римляне мылись мылом, как мы». Римлянин намазывался маслом и снимал грязь скребком. Мыло — глава из другого времени.
«Термы убила церковь». Церковные авторы и правда давили на нравы. Но без воды, дров и денег на ремонт комплекс не живёт: Термы Каракаллы погасли вместе с акведуком в VI веке.
Вывод
Римские термы учат читать баню как маршрут и как хозяйство города сразу. Вода из акведука, печь за стеной и пустота под полом, тубулы в стенах, залы от тёплого к горячему и обратно к холодному, масло со скребком, толпа во дворе. Это ближе к большому спа, чем к дачной парной, и ближе к логике хамама, чем к одной кабине с градусником.
Термы Каракаллы в этой картине — мера масштаба: маршрут вдоль оси, купол над горячим залом, подземелья с топками под ногами у гостей. Комплекс работал больше трёх веков и встал, когда перерезали воду.
Дальше стоит посмотреть на наследников и решить, какое тепло нужно вам: влажный зал с тёплым камнем или сухая кабина. Латынь на двери в этом выборе не помогает.
Частые вопросы
Что такое римские термы простыми словами?
Чем термы отличаются от хамама?
Что такое гипокауст?
Как мылись римляне без мыла?
Сколько человек вмещали Термы Каракаллы?
Можно ли сегодня попариться «как в Риме»?
Источники
- Витрувий. Об архитектуре, книга V, глава 10 — [латинский текст и английский перевод](https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Vitruvius/5*.html). Параграф 10.2: столбики под полом и плиты в два фута сверху; настил кладут с уклоном к устью печи — «если бросить туда мяч, он не останется на месте, а скатится ко рту топки». Параграф 10.3: свод горячего зала советует делать двойным, чтобы пар не губил дерево, а оседал между двумя оболочками. Параграф 10.5: лаконик круглый, чтобы жар расходился от центра поровну, в вершине купола отверстие, под ним на цепях бронзовый щит — его поднимают и опускают, регулируя температуру.
- Janet DeLaine. The Baths of Caracalla: A Study in the Design, Construction, and Economics of Large-Scale Building Projects in Imperial Rome. Journal of Roman Archaeology, Supplementary Series 25, 1997 — [рецензия в Journal of Roman Studies](https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-roman-studies/article/j-delaine-the-baths-of-caracalla-a-study-in-the-design-construction-and-economics-of-largescale-building-projects-in-imperial-rome-journal-of-roman-archaeology-supplementary-series-25-portsmouth-rhode-island-journal-of-roman-archaeology-1997-pp-271-97-figs-28-tables-3-loose-folding-sheets-isbn-1887829253-us9950/1B15368B91F77FCF0EF9C7EE57AC07F8). Основной разбор устройства, стройки и хозяйства Терм Каракаллы; отсюда же идут расчёты расхода топлива, которые в популярных пересказах превратились в «десять тонн дров в день».
- Fuel for debating ancient economies: calculating wood consumption at urban scale in Roman Imperial times. Journal of Archaeological Science: Reports — [публикация](https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2352409X16303777). Как считают расход дров в римском городе и почему это оценка, а не ведомость.
- Balneae — статья в [Dictionary of Greek and Roman Antiquities](https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/secondary/SMIGRA*/Balneae.html) Уильяма Смита. Устройство префурния и отдельное помещение при топке для истопников-fornacatores, разбор помпейских планов.
- Fikret Yegül. Baths and Bathing in Classical Antiquity — общий свод по устройству и типам банных зданий античности.
- Garrett G. Fagan. Bathing in Public in the Roman World — общественная сторона мытья: кто ходил, как были устроены часы и порядки, что об этом писали сами римляне.