Пахнет горелым деревом, а огня нет: выведите людей из парной. Тянет сверху, из-за обшивки, есть дым: сразу звоните 101 или 112, обход не ждите. Дыма нет, печь топится: не подкладывайте дрова, закройте зольник, ящик под топкой, и дверцу. Звонок не стыден: МЧС по Новосибирской области велит звать пожарных уже при запахе гари. Полотенце на печи и другой простой источник уберите. Запах держится или за один короткий круг источника нет: тоже звоните. Сам по себе запах не диагноз, причину ищет осмотр.
- Выведите людей из парной на улицу. Печь топится, дыма нет: не подкладывайте, зольник и дверца закрыты, шибер, заслонку в трубе, не закрывайте, кроме горящей сажи.
- Тянет сверху, из-за обшивки, от стены, идёт дым, стена теплее соседних, дерево почернело: звоните 101 или 112 сразу.
- Простой источник на виду уберите: полотенце с печи, дрова от стенки, выпавший уголь. Запах держится или за один короткий круг источника нет: звоните.
- Смолистый запах с гулом в трубе может значить сажу, резина с гаснущим светом проводку, масла и краска первую топку печи.
- Дерево у печи, по нашему чтению и у трубы, потемнело, пусть без запаха: по пункту 77 Правил «эксплуатация печи прекращается», поверхность теплоизолируют либо увеличивают разделку.
- Снова топят после осмотра, а обшивку до него, это наш совет, оставьте закрытой.
Что делать пошагово, если пахнет горелым деревом
Шаги рассчитаны на дровяную печь. Электрическую каменку выключите, у газовой смотрите паспорт, а люди и звонок те же.
- Выведите людей. Всех из парной и комнаты отдыха на улицу, спокойно: пахнет палёным деревом, выйдем. Телефон и фонарь с собой. Дым или гарь сверху: зольник закройте, только если он у вас на пути, звоните сейчас и обратно не входите.
- Дыма и гари сверху нет, печь топится — притушите её. Больше не подкладывайте. Закройте до конца зольник, поддувало, ящик или дверцу под топкой: через него идёт воздух. Есть другая воздушная заслонка на печи — закройте и её. Дверцу топки держите закрытой, ручки берите рукавицей. При перегреве так велит инструкция к Hive Heat 12, о заслонках при горящем налёте руководство к «Саянам», на запах дерева переносим мы.
- Шибер не закрывайте, лучше не трогайте. Это заслонка в трубе: калужское МЧС советует для домашней печи закрывать её, лишь когда угли прогорели и исчезли синие огоньки, и то не до конца.
- С улицы взгляните на верх трубы. Его называют оголовком, на крышу подниматься незачем. Гул в трубе, факел и искры: звоните 101 или 112 и действуйте по порядку для горящей сажи: там шибер закрывают, и в баню никто не входит. Сам металл печи светится красным в темноте: начните с первых минут при раскалённой печи.
- Решите по запаху. Тянет сверху, с чердака, из-за обшивки, от стены, виден дым, стена теплее соседних, дерево почернело: звоните 101 или 112 сразу, обход не ждите. Ждите снаружи.
- Источник простой и виден сразу — уберите его. Без чердака и вскрытия: полотенце снимите с печи рукавицей и в ведро, дрова отодвиньте, выпавший уголь залейте, на печь воду не лейте. Тлела доска: звоните и после этого.
- Не видно, что пахнет, — пройдите один короткий круг. Пол у дверцы, стенки печи, стена за печью, потолок у трубы снизу. Запах не ушёл, источника нет, заболела голова: наружу и звоните.
- Запах ушёл вместе с понятной причиной — сегодня больше не топите. Пока в топке огонь, рядом один трезвый взрослый: п. 80 Правил запрещает оставлять топящуюся печь без присмотра. Посмотрите на дерево рядом, перед сном пройдите круг ещё раз и ночуйте не в бане, это наш совет.
Порог звонка наш и не запрещает позвонить раньше: сомневаетесь на любом шаге, набирайте номер.
Звонить из-за запаха не стыдно: когда и что сказать
Телефон уже в руке, а палец не нажимает: приедет машина из-за запаха, а вдруг там ничего. Памятки МЧС отвечают прямо. МЧС по Новосибирской области: почувствовали запах гари, увидели дым или огонь — немедленно вызывайте пожарных. МЧС по Астраханской области советует быстро установить, где очаг горения или тления, и добавляет, что в любом случае своевременный вызов поможет.
Эти и другие памятки, что мы цитируем дальше, написаны про жилые дома. МЧС по Кабардино-Балкарии называет запах перегревшегося вещества и лёгкий, потом густеющий дым первыми верными признаками пожара. И предупреждает о другом: пожарных нередко зовут с опозданием, потратив время на выяснение причин задымления и поиски места. Поэтому круг один и короткий, дальше номер.
У этой памятки поводов звонить ещё два:
- быстро потеплел воздух в комнате над очагом, даже когда запаха дыма нет;
- вы сами потушили очаг: огонь может остаться незамеченным «в пустотах деревянных перегородок, под полом».
Диспетчеру хватит нескольких слов: МЧС по Астраханской области просит назвать адрес, что за объект, что горит, по просьбе подробности, свою фамилию и телефон. Например: «Баня на участке, адрес такой-то, дровяная печь. Пахнет палёным деревом от трубы, огня не видим, людей вывели». Ждите снаружи и покажите приехавшим, где пахло сильнее.
Что сделают на вызове по запаху, памятки не описывают, и обещать за пожарных мы не станем. Приехали и ничего не нашли: вы поступили так, как просят памятки, а печь теперь покажите печнику.
Опасно: что рука делает сама и чем это заменить
Опасно. Пока источник не найден, рука сама тянется к четырём вещам, а нос не замечает пятой. У каждой есть замена.
Вскрыть обшивку. МЧС по Кабардино-Балкарии просит не открывать закрытую дверь в комнату с пожаром, пока не готовы средства тушения. Воздуха мало: горение и тление идут медленно, копятся продукты неполного сгорания, при открывании возможна вспышка. Там речь о комнате, на полость за вагонкой этот довод переносим мы, и совет не вскрывать до приезда наш. Оставьте доски на месте и покажите приехавшим, где пахло.
Дать воздух. Окна настежь первым делом не распахивайте, дверцу топки и зольник не открывайте. МЧС по Астраханской области не рекомендует при пожаре разбивать окна и оставлять открытыми двери в соседние помещения: это приток кислорода. Про запах без дыма прямого указания мы не нашли, поэтому очерёдность наша: сначала люди и вызов, проветривание потом. Двери за собой прикрывайте.
Затопить на пробу. Новая закладка снова греет то дерево, которое вы хотите проверить. Оставьте печь холодной до осмотра.
Лечь спать в той же бане. Сколько тлеет в бане, никто из прочитанных не называет. Наш совет: перед сном пройдите маршрут ещё раз и ночуйте в другом месте.
Угар. Угарный газ, напоминает руководство к «Саянам», не имеет ни цвета, ни запаха. У Британской службы здравоохранения среди признаков: болит голова, тошнит, в помещении хуже, на воздухе легче. Заметили такое: все на улицу, здесь воздух важнее всего, и звоните 112. Сработал датчик угарного газа: по тому же руководству источник не ищите, выйдите, позвоните и не входите обратно, пока не разрешат пожарные или спасатели.
Топка давно кончилась, а сверху тянет гарью
Вечер прошёл или уже утро, печь остыла, а с порога пахнет горелым деревом, и тянет сверху. Приходит мысль: чему тут гореть? МЧС по Кабардино-Балкарии пишет общо: пожару обычно предшествует более или менее продолжительный период нагревания или тления. Холодная печь ещё не ответ, вывод наш.
Выведите тех, кто внутри, печь не растапливайте. Забытое полотенце ещё объяснит запах в парной, а гарь сверху не объяснит, поэтому звоните 101 или 112, даже если глазами ничего не видно. Из щелей чердачного люка тянет дымом: люк не открывайте, выходите и звоните.
Чем пахнет: дерево, проводка, сажа, первая топка
| чем пахнет, что ещё заметно | о чём это может говорить, кто так пишет | что делать |
|---|---|---|
| палёное дерево; бывает тёмное пятно, тёплая доска | перегрелось дерево, возможно тление (МЧС по Кабардино-Балкарии) | шаги выше |
| смола, гудит труба | горит сажа (то же МЧС) | 101 или 112, порядок для сажи |
| резина, свет погас, лампы светят вполнакала | перегрелась проводка (МЧС по Астраханской области) | там же для квартиры: отключить автомат, обесточить, сообщить пожарным. К щитку идите, только если на пути нет дыма, это наш совет |
| масла и краска, печь новая, первая топка | масла и летучие части краски, запах потом исчезает (руководство к «Сахаре (2.0)») | потянуло деревом — шаги выше |
| запах дыма, дым из дверцы | ухудшилась тяга, негерметичны стыки, изношен дымоход (паспорт печей серии «К») | прекратите топку, причина в трубе |
| ткань, веник, что-то лежит на печи | описания такого запаха в источниках нет, но видно глазами | снимите рукавицей, осмотрите дерево рядом |
Дым из дверцы: иная причина и порядок, почему печь дымит в парную. Запах не похож ни на что из таблицы: загляните в остальные запахи парной.
Запах пыли на кожухе, наружном корпусе печи, наши источники не описывают. Сомневаетесь, пыль это или доска: считайте, что доска, и идите по шагам. Совет наш, а такая ошибка обойдётся вам в один круг с фонарём.
Пять мест и пять примет: куда идти с фонарём
МЧС по Кабардино-Балкарии называет, когда пахнет перегревшимся деревом: деревянные предметы близко у стенок печи, дрова, сложенные для просушки, угли, выпавшие на деревянный пол. Такой же запах бывает, когда печь устроена без должной разделки и от её перегрева чрезмерно нагреваются стена, пол или перекрытие. Первое вы убираете рукой, последнее чинит печник.
Идите снизу вверх, ладонь держите на весу, трубу и корпус печи не трогайте.
- Пол у дверцы. Посветите в щели между досками, ищите угли и чёрные следы.
- Стенки печи. Снимите рукавицей полотенца и веники, отодвиньте дрова.
- Стена за печью и полок. Смотрите на цвет дерева, экран не снимайте, посветите в зазор за ним.
- Потолок у трубы, снизу. Смотрите на обшивку по краю трубы и на щели, на полок не вставайте.
- Чердак вдоль трубы. В короткий круг он не входит, условия подъёма в следующем разделе.
Что заметно снаружи, подсказывает МЧС по Республике Марий Эл: оно описывает, как пожарные ищут скрытый очаг внутри полых конструкций. Это их работа на пожаре, а не памятка хозяину, но такие приметы бывают заметны снаружи. Для бани мы пересказали их сами.
| у пожарных | как это может выглядеть в бане |
|---|---|
| температура поверхности | доска теплее такой же рядом |
| прогар | чёрная ямка, дыра в дереве |
| выход дыма через трещины | тонкая струйка в луче фонаря вдоль щели |
| характерный шум | за обшивкой звук, которого раньше не было; какой именно, там не сказано |
| изменение цвета штукатурки, краски | пятно, которого вчера не было |
Заметили хоть одну вместе с запахом: поиск окончен, выходите и звоните 101 или 112. Рядом с трубой дерево и так теплее, поэтому важна разница с такой же доской подальше: это наш совет, замером он не подкреплён. Круг пуст, источника нет: тоже звоните.
Чердак: узел зашит в короб, вскрывать ли
Проходной узел — место, где труба идёт сквозь перекрытие, то есть потолок с балками и утеплителем. На чердаке его порой не видно: вокруг трубы короб, настил, дощатый пол, подогнан вплотную. Подъём не условие для звонка: запах оттуда сам по себе повод набрать номер. Наверх идут, когда запах ушёл, когда дерево потемнело без запаха или вы уже там, и только если пройти легко, а дыма нет.
- Цвет. Темнее ли настил, балки и края короба у трубы, чем то же дерево в стороне.
- Щели. Нет ли дымка в луче фонаря, не тянет ли гарью, не слышно ли шума внутри.
- Тепло. Ладонь держите на весу над настилом у короба, потом в стороне.
Короб, настил и утеплитель не вскрывайте и не разгребайте, руку в щель не суйте, сфотографируйте, что увидели. Пахнет наверху сильнее, виден дымок, настил тёплый: спускайтесь, прикройте люк, выходите и звоните.
Кто вскрывает перекрытие в частной бане, когда пожара нет, нормы мы не нашли. На пожаре это делают сами пожарные, так в сводке МЧС по Иркутской области за 12.10.2026, и горело там здание. Без пожара договоритесь с печником заранее: что он вскроет, как закроет и покажет ли вам то, что нашёл.
Запаха нет, а дерево потемнело: что велит пункт 77
Бывает тише: ничем не пахнет, а у трубы или за печью дерево темнее соседнего. Можно ли топить дальше? Здесь уже не наш совет, а прямая строка Правил противопожарного режима, постановление Правительства № 1479, редакция от 03.02.2025:
«При обнаружении на примыкающих строительных конструкциях, выполненных из древесины или других горючих материалов, признаков термического повреждения (потемнение, обугливание, оплавление) эксплуатация печи прекращается. При этом поверхность повреждённой конструкции должна быть теплоизолирована либо увеличена величина разделки (отступки).»
- Примыкающие конструкции. Стена, пол, потолок, балка, настил рядом с печью. Мы читаем это и про дерево у трубы: тот же пункт говорит о дымовых трубах и каналах.
- Потемнение. Стоит в списке первым. Слова «запах» в этих двух фразах нет, слова «тление» нет во всём пункте: печь останавливает сам след.
- Обугливание, оплавление. Дерево почернело и стало углём. Оплавление про другие горючие материалы: потекла плёнка, оплыл пластик.
- Прекращается. Правила здесь не советуют, а останавливают печь.
Выхода записано два: теплоизолировать повреждённую поверхность либо увеличить разделку, утолщение стенки печи или трубы у дерева, или отступку, промежуток между печью и стеной. Срока остановки пункт не называет, он называет работу. Пятно на стене за печью: что туда ставят, рассказано в разборе экранов и разрыва до стены.
Начало пункта называет и физических лиц, поэтому мы читаем его как обращённый и к хозяину частной бани. Срок действия Правил ограничен 1 января 2027 года: после этой даты сверьте текст.
Отчего именно потемнело, Правила не разбирают и шкалы не дают. Наш совет: сравните с такой же доской вдали от печи. Темнее только рядом с жаром: считайте это признаком из пункта. Сомневаетесь: тоже не топите и покажите место печнику. Совет сужает сомнение, пункт он не отменяет. След сфотографируйте как есть: краски и шлифовки среди выходов нет, а печнику он нужен.
Как устроен проход трубы и почему запах приходит не в тот вечер
В перекрытии снизу обшивка, дальше утеплитель и балки, сверху настил. Труба идёт сквозь этот слой, и горячее проходит рядом с горючим. Проходной узел держит горячее подальше от дерева. Из парной вы видите обшивку, с чердака настил или короб, а дерево, ближайшее к трубе, закрыто с обеих сторон. Как такой проход собирают, разобрано отдельно.
Свод СП 7.13130, приложение Б, ред. от 27.03.2025, даёт размер разделки с учётом толщины стенки печи. Это 500 мм до горючих конструкций и 380 мм до защищённых по подпункту «б» пункта 5.21. Там стену под углом к фронту печи от пола до 250 мм выше дверки закрывают штукатуркой 25 мм по сетке либо металлическим листом по асбестовому картону 8 мм.
Для дымовых каналов заводского изготовления п. 5.27 свода отсылает к документации завода, и 500 мм не число для любого узла. Руководство к «Сахаре (2.0)» называет 500 мм, при защите 380, но считает от внутренней поверхности трубы, в одно правило их не сводим.
Инструкцию к самому проходному узлу мы прочитать не смогли и цифр за производителя не называем. В паспорте своей трубы найдите три вещи: какой нужен зазор до дерева, что внутри узла, заполнение или воздушный зазор, и где нельзя ставить стык.
Топили так не первый год, и вдруг запах: откуда? Возможно, ответа в этом вечере нет. Дерево у трубы могло греться много топок подряд, поэтому запах появляется не обязательно в день ошибки. Работ про бани мы не нашли: те, что есть, описывают другое оборудование, например паровые трубы, и перенос на проход трубы наш.
Исследователь пожаров Бабраускас пишет: чтобы обуглиться, при коротком нагреве дереву нужен сильный жар, а при долгом хватает гораздо меньшего. Куззилло и Пагни объясняют отсрочку так: долгий нагрев разрушает строение дерева, по трещинам внутрь идёт кислород, и дерево начинает греть себя само. О механизме спорят, точной формулы нет, а сам факт отсрочки они не отрицают.
Поэтому не ищите виноватого в сегодняшнем вечере: этот участок спрятан, его легко проглядеть. Смотрите на цвет дерева.
Чужая баня: что ответить на «у нас всегда так»
Вы сняли баню или приехали в гости, чуете гарь, а хозяин машет рукой: у нас всегда так. Он мог и привыкнуть, а у вас нос свежий, так что спорить незачем. Выведите своих из парной и задайте один вопрос: что именно так пахнет?
Покажет забытое полотенце, свежую краску на новой печи: у запаха есть адрес, дерево рядом проверьте. Не покажет: попросите не подкладывать и вместе посмотреть потолок у трубы. На чужой чердак сами не лезьте, это наш совет. Видите тёмное дерево у трубы: покажите его и назовите пункт 77. Там же сказано, что неисправные печи к эксплуатации не допускаются.
Решать за хозяина вы не можете, за себя и своих можете: оденьтесь и выйдите, о деньгах договоритесь потом. Дым, гарь сверху, теплеющий потолок: 101 или 112 может набрать любой гость. Хозяин не отвечает, рядом никого: зольник может закрыть и гость, если нет дыма, это тоже наш совет.
Кто смотрит узел, что чинят и когда топить снова
Был вызов: покажите место пожарным. МЧС по Кабардино-Балкарии пишет, что подтвердить полную ликвидацию могут только специалисты пожарной охраны, но сказано это о случае после пожара. Кто смотрит узел в частной бане, Правила не говорят, мы советуем печника. Покажите ему фотографии и паспорт трубы, расскажите, когда и откуда пахло.
| что нашли | откуда требование | что делают |
|---|---|---|
| потемнение, обугливание, оплавление | п. 77 Правил | теплоизолируют поверхность либо увеличивают разделку, отступку |
| прогар, повреждение в разделке, на печи, в трубе, на листе перед топкой | п. 77 Правил: с ними эксплуатировать запрещено | чинят |
| зазоры у перекрытия забиты горючим | СП 7.13130, п. 5.16 | заполняют негорючим, заводской узел по паспорту; у «Сахары (2.0)» керамзит, шлак, базальтовая вата |
| разделка мала, опирается на конструкцию | СП 7.13130, приложение Б и п. 5.14: больше толщины перекрытия на 70 мм, опирать и жёстко соединять не следует | переделывают |
| стык трубы внутри перекрытия | руководство к «Саянам» не допускает, у другой трубы смотрите её паспорт | переставляют модули |
Спросите печника, список наш: откуда шёл запах, что сделали с повреждённым деревом, по какому документу взят размер.
Срока, когда топить снова, никто не называет, ни в часах, ни в днях. Наши условия такие: причина названа, повреждённое исправлено, и вы видели это сами. Первую топку сделайте небольшой, днём, без гостей, а после неё пройдите маршрут с фонарём. Гарантии этот совет не даёт. Дальше пригодится обычный обход печи перед сезоном.
Осмотр ничего не нашёл, а запах был: спросите, что именно смотрели и что осталось закрытым. Обещать, что дерево цело, мы не можем, поэтому вы с печником решаете, открывать ли закрытое место. Запах вернулся: начинайте с первого шага.
Чей это порядок и где его граница
Порядка действий при запахе палёного дерева в бане нет ни в Правилах, ни в прочитанных нами памятках МЧС. Есть общий совет вызывать пожарных при запахе гари и пункт 77 про прекращение эксплуатации. Остальное наша сборка: зольник и дверца из инструкции о перегреве, шибер из совета калужского МЧС, закрытая обшивка из предупреждения о двери. Круг, порог звонка, ночёвку вне бани и уход от топящейся печи при дыме добавили мы: исключения в п. 80 нет, люди важнее.
Скажет диспетчер иначе, написано иначе в паспорте вашей печи: слушайтесь их.
Чего не называет никто из прочитанных: сколько тлеет в бане, когда безопасно вернуться, какая доля банных пожаров начинается у прохода трубы, успеет ли датчик в парной заметить тление на чердаке.
Чек-лист: прежде чем снова затопить
- Причина запаха названа, и вы видели, что именно починили.
- Потемневшее дерево теплоизолировано либо разделка увеличена.
- Зазор у прохода сверен с паспортом трубы.
- Горючего в зазорах нет, у печи и трубы нет вещей и дров, лист перед топкой цел.
- На чердак свободно пройти, фонарь лежит у люка.
- Сигнализатор дыма и газоанализатор стоят в бане, на расстоянии от печи, как требует руководство к «Саянам».
- Все, кто топит, знают, где зольник и шибер.
- Снова потянуло палёным деревом: все на улицу, звоните 101 или 112.
Мифы
Считается, что заводскому узлу пункт 77 не указ: труба двустенная, короб из магазина. На самом деле пункт говорит о следах на дереве, а типа трубы не называет. Заводской узел меняет другое: размеры сверяют с его паспортом. Темнеет дерево у такого узла: останавливайте печь так же.
Считается, что обугленная доска уже отгорела и гореть там нечему. На самом деле у Бабраускаса уголь, образовавшийся при нехватке воздуха, охотно реагирует с воздухом, хотя от внешнего нагрева обугленное дерево загорается хуже. Это не про бани, но пункт 77 называет обугливание признаком повреждения: покажите доску печнику и до осмотра не топите.
Вывод
Если пахнет горелым деревом, нос уже сработал, и дальше цепочка короткая. Люди на улице, а при гари сверху, дыме, тёплой стене или запахе без источника телефон в руке. Дыма нет, печь топится: дрова в сторону, зольник и дверца закрыты. С потемневшим деревом разговор ещё короче: пункт 77 и два его выхода разобраны выше.
Возврат к печи начинается с осмотра. Место покажите пожарным, проход трубы мы советуем показать печнику, а ваше дело увидеть своими глазами, что он нашёл и что починил. После этого вы знаете свою баню лучше, чем вчера: чем заполнен зазор у трубы, что лежит рядом, какого цвета дерево вокруг. Положите фонарь у чердачного люка, паспорт трубы рядом с паспортом печи, и пусть следующий взгляд наверх будет плановым.
Частые вопросы
Не стыдно ли вызывать пожарных из-за одного запаха?
Сколько дерево может тлеть, прежде чем загорится?
Запах пропал. Когда снова можно топить?
Можно ли лить воду в щель у трубы?
Открывать ли окна, чтобы выветрить запах?
Нужен ли свой тепловизор или пирометр?
В журнале с 2008 года. Пишет о бане не как о процедуре, а как о вечере: аромат разогретой берёзы, деревянный ушат, травяной чай с мёдом после третьего захода.
Источники
- Правила противопожарного режима, постановление Правительства РФ от 16.09.2020 № 1479, ред. от 03.02.2025 — пункты 77 и 80, срок действия ограничен 1 января 2027 года
- СП 7.13130, приказ МЧС России от 21.02.2013 № 116, ред. от 27.03.2025 — раздел 5: разделки, зазоры, п. 5.27
- СП 7.13130, ред. от 27.03.2025 — приложение Б: размеры разделок
- ГУ МЧС по Кабардино-Балкарской Республике — рекомендации о жилом доме: признаки пожара, запах перегревшегося дерева, закрытая дверь, вызов после тушения
- ГУ МЧС по Астраханской области — рекомендации, примеры квартирные: запах гари, проводка, приток кислорода, что сказать по телефону
- ГУ МЧС по Новосибирской области, 17.02.2016 — запах гари и небольшой очаг, текст о многоквартирных домах
- ГУ МЧС по Республике Марий Эл, 05.04.2026 — как пожарные ищут скрытый очаг в полых конструкциях
- ГУ МЧС по Иркутской области, 12.10.2026 — сводка о пожаре здания: вскрытие конструкций, тепловизор
- ГУ МЧС по Калужской области, 08.12.2019 — печь дома: когда закрывают заслонку
- Термофор, «Саяны» — руководство: угарный газ и датчики, стыки модулей, горящий налёт в трубе
- Теплодар, «Сахара (2.0)» — руководство, версия 20.03 от 22.07.2020: заполнение зазоров, расстояния от трубы, запах первой топки
- ИзиСтим, печи серии «К» — паспорт: причины запаха дыма
- Huum Hive Heat 12 — инструкция: при перегреве закрыть зольник, дверцу держать закрытой
- Британская служба здравоохранения, NHS — отравление угарным газом
- Бабраускас (Babrauskas V.), слайды «Ignition of Wood», Fire Science and Technology Inc. — долгий нагрев дерева, паровые трубы, не про бани
- Куззилло и Пагни (Cuzzillo, Pagni), Fire Safety Science 6: 301–312, 2000, аннотация — почему дерево загорается с отсрочкой